关于你们学校警察部门的事- The College Police Officers have peace officer authority pursuant to Penal Code 830.32和教育守则72330. The College Police Department is responsible for law enforcement and all emergency responses on campus. The College Police Department is also responsible for providing support services tailored to meet the needs of the campus community. Our department strives to provide a sensitive measured approach to all situations requiring police assistance, 同时保持学院的自治权.

E世博ESBALL有4个校外中心. Three are located in the City of Chico and the other is in the City of Orland. The Butte College Police Department provides primary law enforcement and emergency response coverage for the Chico Center, Skyway中心和美容美发中心.

Emergency response for the Glenn County Center is provided by the Orland police department. Any criminal activity or any other emergencies occurring at the Glenn County Center should immediately be reported to the local police department and center staff. E世博ESBALL警察局会对你的行为做出反应, 格伦县中心的扰乱或冷血犯罪, 但并没有在这个地方巡逻.

在这个社会上没有一所大学是没有风险的. We encourage all Butte College members to work together in cooperation to create an atmosphere that is safe and conducive to learning. All campus members are encouraged to immediately report any suspicious or unlawful activity on campus to the College Police Department. You can contact the College Police Department 24 hours a day, 7 days a week.

Call us from any of our Emergency Phones (RED PHONES) on the main campus. 只要打开手机，按下按钮. 电话会自动给校警打电话. 您也可以拨打911或530-895-2351.

预防犯罪和举报犯罪

Crime Prevention-你的努力将大大增加, or detract, from our ability to keep criminal activity at the lowest possible level on campus.

以下是一些应该遵循的注意事项:

Do....

Do report all criminal activity and/or suspicious circumstances to the College Police Department.
Do protect your personal property by keeping it with you or secured at all times.
你的私人物品有标记吗, such as cell phones, digital recording devices, calculators, MP3 players, or personal computers with some form of identification such as your name, student ID number, etc.

Don't....

如果可能的话，不要在晚上独自行走.
Don't leave books, jewelry, purses, wallets, backpacks, or other valuables unattended.
Don't leave personal property unattended in desks or file cabinets unless they are locked.
Don't give out your personal information such as your e-mail or phone numbers to people you do not know.
Don't leave valuables in plain sight in your vehicle, and always lock your vehicle.

To Report Crime

- Emergencies: Call 911

- Non-Emergencies:

用于非紧急医疗和执法, 请致电(530)895-2351呼叫E世博ESBALL警察局. (Extension 2351 on campus). 跟接线员保持通话.
亲自到设施规划和管理大楼报告.
使用校园内的紧急电话.
通知学院员工打电话给学院警察，分机号2351.

发生事故时该怎么办

交通意外报告(PDF)

Stop at the scene and check 看看有没有人在车祸中受伤.
如果有人需要医疗救助请打911. If anyone is unconscious, it is best not to move them unless absolutely necessary as moving them could make their injuries worse. If you must move injured people, make sure to keep their head and neck supported the entire time.
安全地避开交通 if possible. If your car does not work, turn on your warning lights or open your hood to warn other drivers in the area. 你的安全是最重要的.
向适当的执法机构报告事故 (i.e. E世博ESBALL的警察在校园里, 奇科市的警察, 或者在高速公路上的加州公路巡警, etc.)
不承认或否认责任，不签署任何文件 除非警务人员要求这样做.
Exchange name, address and vehicle registration number with the driver of the other vehicle. (见交通意外报告 clicking here.)
取得任何证人的姓名、地址和电话号码. (见交通意外报告 clicking here.)
把与车祸有关的一切都拍下来，只要安全就行. 这些照片应该包括每个司机, 车祸中的每辆车都显示出任何财产损失, skid marks, 其他财产损失, 以及车祸发生的地点. 图片越多越好. 如果有疑问，就拍照. It is a good idea to keep a disposable camera in your glove compartment or trunk. If there are no other cameras available, then you should use a cell phone camera. Pictures may help your automobile insurance company determine how much you should be paid for your injuries.

PARKING CITATIONS

如果你想在我们的校园张贴停车罚单, submit a written request within 21 days of the issued date of your citation to the City of Chico, P.O. 加利福尼亚州奇科市3449号信箱95927-3449. 指出你认为引文错误的原因. 附上与上诉有关的文件副本. The City of Chico will review the appeal and respond directly to you. If you have further questions on the process or you want to check on the status of your citation, 你可以拨打他们的咨询热线(800)828-3551.

LOST AND FOUND

根据民法典第2080-2080条.9, all found property turned into the Police Department is kept for 90 days. After 90 days if the owner cannot be located the property may be destroyed or donated. 询问失物或失物的下落, 联系E世博ESBALL警察局，电话:(530)895-2351. 出于健康安全和储存的考虑, the following items will not be stored as Lost and Found: any container of perishable food or beverage, 衣服(夹克除外), 运动衫或类似的完好物品).

VEHICLE ASSISTS

Depending on availability, College Police may assist in lock-outs and jump starts of your vehicle. Officers will ask for owner verification and will require you to sign a liability waiver form.

CARPOOL PARKING

我们鼓励拼车作为另一种交通方式. 拼车在1号、3号和4号停车场享有优先停车位. If you are carpooling, a current Butte College carpool decal is required and you must register with the Butte College Police Department each semester. Click here 在亲自注册前完成申请. 注册可在主校区或奇科中心进行.

电动汽车和替代燃料汽车停车

Preferential parking for electric vehicles and alternative fuel vehicles are available on the main campus. Register for an alternative fuel vehicle permit at the Butte College Facilities Department. Click here 在亲自注册前，提前完成申请. 请携带车辆登记副本作为证明. 电动车停泊毋须许可证. For more information, please call Butte College Police Department at 530-895-2351.

WEST AND EAST GATES HOURS

Monday - Friday, 5:30 a.m. to 11:00 p.m.

周六和周日，早上7点.m. to 5:00 p.m.

Holidays - Closed

District employees in need of contacting College Police between these hours will need to first call extension 2351 from an on campus telephone or 530-895-2351 from off campus. If there is no answer, then you will need to call the Elite Universal Security Dispatch Center at (888) 948-4774. 他们将按要求派遣一名军官.

In addition, anyone requiring entrance or exit from the campus when the gates are closed will need to meet with College Police or Elite Security (after having made contact with them) at the main Durham-Pentz gate during these hours. 这是唯一一扇在下班后不锁的门.

SAFE DRIVING TIPS

以下是驾驶安全须知:

Buckle up—it's the law.
开车时不准发短信——这是法律规定.
Pay attention—don't be distracted or take your eyes away from the road.
如果你需要打电话或发短信，就把车停在路边.
Don't overcorrect. Many accidents result from overcorrecting as drivers try to get back on to the road. 如果你出了岔路，不要急转弯重新开上来. 如果你这样做，你可能会翻车.
确保雨刷处于良好状态.
慢下来，给你的旅行留出更多的时间. The maximum posted speed limit may not apply to wet or icy road conditions.
如果遇到大雾，再次减速. 开车时把车灯开低.

Butte College | 3536 Butte Campus Drive, Oroville CA 95965 | General Information (530) 895-2511

3/18/24